Ritualistic Forums

Ritualistic Forums (http://www.ritualistic.com/forums/index.php)
-   SiN Episodes Tech Help (http://www.ritualistic.com/forums/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Subtitle issue (http://www.ritualistic.com/forums/showthread.php?t=17266)

MDarkbladeM 05-10-2006 03:14 PM

Subtitle issue
 
There seems to be a small problem with the subtitles. Sometimes subtitles and the voice line do not match. For example Jessica could say 'I'll try to re-establish link' and subtitles have 'JC? JC? Damn, the link is jammed'.

Michael_Russell 05-10-2006 03:17 PM

Re: Subtitle issue
 
We have multiple lines recorded for some events, so the game seems a bit different if you replay it.

For the closed captions, we picked one of the lines that would fit the overall theme of the lines that were recorded.

gibbed 05-13-2006 02:34 AM

Re: Subtitle issue
 
Quote:

Originally posted by Michael_Russell:
We have multiple lines recorded for some events, so the game seems a bit different if you replay it.

For the closed captions, we picked one of the lines that would fit the overall theme of the lines that were recorded.

PLEASE work on this. I am a deaf gamer and the lack of proper subtitles really brings the gameplay down when you are not able to grasp everything someone is saying.


All times are GMT -5. The time now is 03:20 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.3
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.