Programs Menu, Add Program point to
C:\program files\steam\steamapps\username\Sin Episodes Emergence
and select Allow connect to internet and act as server
properties on the game, click advanced options and type "-window"
run the game, it will run in a window, and you should see Zone Alarm pop up and you can Allow and Remember Setting.