Ritualistic Forums

Go Back   Ritualistic Forums > Ritual Entertainment Games > SiN Episodes > SiN Episodes Tech Help

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-22-2007, 07:21 PM   #1
ruslanb
Newbie
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 2
Question I can`t see the russian subtitles in the game!

Everything works well! The interface, options screen, etc., just one think is going bad: the subtitles. They are replaced with something like this:

????? ???, ?????. ?????.

My steam interface is in russian, all the others games goes good in this language. Can anybody help me, pleeeeeese?

There are screenshots. A first show the bads subtitles, the second is good.






Last edited by ruslanb : 03-22-2007 at 07:33 PM.
ruslanb is offline   Reply With Quote
Old 03-23-2007, 02:12 PM   #2
Sarkie
Community Moderator
 
Sarkie's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 360
Default Re: I can`t see the russian subtitles in the game!

Hi, could you try changing to English -> test it, then back to russian.

Verify the game cache files (could help)

--------------------
Sarkie
http://sarkies.blogspot.com/
Sarkie is offline   Reply With Quote
Old 03-23-2007, 11:10 PM   #3
ruslanb
Newbie
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 2
Smile Re: I can`t see the russian subtitles en the game!

Thanks a lot; I think the problem is resolved. To resume:

I set Steam to English. Game work well, with subtitles. Then I run Stem en Russian and sew this: Updating: 0%. Waiting few minutes, but download don’t start. So, I tried to check the cash files, and Steam show error message like this: "There is no sufficient free space on the disk to run this game". I have more than 1Gb free, but I decide to free more. After delete some files, I run again the cache check, and after this the update starts. And in the SteamApp folder I find new file - sin episodes emergence russian.gcf - 941Mb. Now the download is in process and I think everything will go well. Thanks again and sorry my English - it's horrible!!!!!!!
ruslanb is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Just played "Sin Episodes",... What I think... **spoilers** Graphicsgod SiN Episodes: Emergence 25 10-01-2006 11:05 AM
QotW: Worst Things About Favorite Games, Vice Versa Michael_Russell Miscellaneous 7 05-06-2005 07:15 PM
Boss Preferences Michael_Russell Miscellaneous 32 04-23-2005 11:59 PM
Totally Unoffensive Suggestion ;) - Game Saves iNARIUS Star Trek Elite Force II 12 04-17-2002 11:14 PM
Pretty damn nice video game article..history Apocalypse SiN, SiN Steam & Wages of Sin 0 12-22-1999 03:38 PM


All times are GMT -5. The time now is 09:36 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.3
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.